你的位置:首页 >> 法规下载 >> 诉讼 >> 正文                双击自动滚屏
中华人民共和国行政诉讼法(英文版) 

http://www.dffy.com 2007-1-19 17:15:15 来源:东方法眼

    绿  


  Article 15
  The higher people s courts shall have jurisdiction as courts of first instance over grave and complicated administrative cases in areas under their jurisdiction.
  Article 16
  The Supreme People s Court shall have jurisdiction as a court of first instance over grave and complicated administrative cases in the whole country.
  Article 17
  An administrative case shall be under the jurisdiction of the people s court in the place where the administrative organ that initially undertook the specific administrative act is located. An administrative case which has been reconsidered and the reconsideration organization has changed the original specific administrative act also may be under the jurisdiction of the people s court in the locality where the reconsideration organization is located.
  Article 18
  An action initiated against compulsory administrative measures restricting freedom of the person shall be under the jurisdiction of a people s court in the place where the defendant or the plaintiff is located.
  Article 19
  An administrative action regarding a real property shall be under the jurisdiction of the people s court in the place where the real property is located.
  Article 20
  When two or more people s courts have jurisdiction over the same action, the plaintiff may have the option to initiate an action to one of these people s courts. In case that a plaintiff initiates actions to two or more people s courts that have jurisdiction over the case, the people s court that first receives the bill of complaint shall have jurisdiction.
  Article 21
  Where a people s court finds that a case it has accepted is not under its jurisdiction, it shall transfer the case to the people s court that has jurisdiction over the case. The people s court to which the case has been transferred may not transfer the case again to another people s court on its own.
  Article 22
  Where a people s court which has jurisdiction over a case is unable to exercise its jurisdiction for special reasons, a people s court at a higher level shall designate another court to exercise the jurisdiction.
  In case that a dispute arises over jurisdiction between the people s courts, it shall be resolved by the parties to the dispute through consultation. If the consultation fails, it shall be reported to a people s court superior to the courts in dispute for the designation of jurisdiction.
  Article 23
  People s courts at higher levels shall have the authority to try administrative cases over which people s courts at lower levels have jurisdiction as courts of first instance, and may also transfer administrative cases over which they themselves have jurisdiction as courts of first instance to people s courts at lower levels for trial.
  Where a people s court deems it necessary that an administrative case of first instance under its jurisdiction shall be tried by a people s court at a higher level, it may report to such a people s court for a decision.

此文章共有12页  [上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [下一页]

  本文关键词:行政诉讼

收藏到法律网摘 讨论 打印 页顶 关闭


编辑:李富金

相关文章

 

· 国有土地转让登记程序不当被撤销 (2007-12-3 19:26:55)
· 浅析行政机关败诉的原因及对策 (2007-10-31 18:28:27)
· 原告起诉当天行政机关撤销具体行政行为 法院应否继续进行司法审查 (2007-10-28 14:26:37)
· 携带管制刀具被拘 起诉公安讨要说法 (2007-10-22 12:44:14)
· 民见官有多难 (2007-8-29 19:58:27)
· 浅议行政诉讼中法官的举证释明权 (2007-7-27 19:04:43)
· 市长出庭应诉目击记 (2007-6-6 19:07:52)
· 近三年行政诉讼案件特点分析 (2007-4-28 20:28:44)


上一篇:人民检察院讯问职务犯罪嫌疑人实行全程同步录音录像系统建设规范(试行) (2007-1-12 16:32:15)
下一篇:中华人民共和国民事诉讼法(英文版)(上) (2007-1-19 17:16:29)
最新文章

Google
博客日志

博客相册
法眼论坛
法律问答

 

东方法眼收集整理。