你的位置:首页 >> 法规下载 >> 诉讼 >> 正文                双击自动滚屏
中华人民共和国民事诉讼法(英文版)(下)

http://www.dffy.com 2007-1-19 17:17:42 来源:东方法眼

    绿  


  The people s court shall, in retrying a case, form a new collegial pannel.
  Article 185. If the Supreme People s Procuratorate discovers that a legally effective judgment or order made by a people s court at any level, or if a people s procuratorate at a higher level discovers that a legally effective judgment or order made by a people s court at a lower level, involves any of the following circumstances, the Supreme People s Procuratorate or the people s procuratorate at a higher level shall respectively lodge a protest in accordance with the procedure for trial supervision:
  (1) the main evidence ascertaining the facts in the previous judgment or order was insufficient;
  (2) there was error in the application of the law in the previous judgment or order;
  (3) a violation of the legal procedure may have affected the correctness of the judgment or order; or
  (4) the judicial personnel committed embezzlement, accepted bribes, practiced malpractice for personal benefits and twisted the law in trail of the case.
  If a local people s procuratorate at any level discovers that a legally effective judgment or order made by a people s court at the corresponding level involves any of the circumstances specified in the preceding paragraph, it shall refer the matter to the people s procuratorate at a higher level for a protest to be lodged by the latter in accordance with the procedure for trial supervision.
  Article 186. Cases protested by the people s procuratorate shall be retried by the people s court.
  Article 187. When the people s procuratorate decides to lodge a protest against a judgment or order made by a people s court, it shall produce a written protest.
  Article 188. The people s court shall, in retrying a case protested by the people s procuratorate, notify the people s procuratorate to send personnel to the court.
  CHAPTER XVII SUMMARY PROCEDURE FOR RECOVERING A DEBT
  Article 189. When a creditor requests payment of money or negotiable instrument from a debtor, if the following requirements are met, he may apply to the basic people s court that has jurisdiction for a payment warrant. The relevant requirements are:
  (1) the creditor and the debtor are not involved in other obligation disputes; and
  (2) the payment warrant can be served on the debtor.
  The application shall clearly state the requested amount of money or quantity of negotiable instrument and the facts and evidence on the basis of which the request is made.
  Article 190. After a creditor has submitted his application, the people s court shall within five days inform the creditor whether it has accepted his application.
  Article 191. After accepting the application, the people s court shall, upon examination of the facts and evidence provided by the creditor, if the relationship of the creditor s rights and the debtor s obligations is definite and legitimate, issue a payment warrant to the debtor within 15 days from accepting the application.

此文章共有22页  [上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [下一页]

  本文关键词:民事诉讼

收藏到法律网摘 讨论 打印 页顶 关闭


编辑:李富金

相关文章

 

· 莽汉踩踏妻子只为逃避执行 (2008-5-15 15:59:28)
· 湖南民事官司开出全国最高罚单 (2008-5-10 17:58:03)
· 新民事诉讼法实施 法院制裁违法行为力度加大 (2008-4-3 16:25:19)
· 公正与权威是法律的两个车轮 (2008-4-1 8:23:21)
· 聚焦民事诉讼法修改 (2008-3-26 19:16:21)
· 修订后的《民事诉讼法》解读 (2007-10-29 9:49:52)
· 全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国民事诉讼法》的决定 (2007-10-29 9:30:00)
· 中华人民共和国民事诉讼法 (2007-10-29 9:16:53)


上一篇:中华人民共和国民事诉讼法(英文版)(上) (2007-1-19 17:16:29)
下一篇:中华人民共和国刑事诉讼法(英文版)(上) (2007-1-19 17:18:57)
最新文章

Google
博客日志

博客相册
法眼论坛
法律问答

 

东方法眼收集整理。