|
|
| 中华人民共和国刑事诉讼法（英文版）（下） |
|
| http://www.dffy.com 2007-1-19 17:22:31 来源：东方法眼 |
|
大 中 小 红 绿 蓝 黑 |
| |
|
|
|
Article 176 In a case of private prosecution that is tried through summary procedure, after the bill of prosecution is read out, the defendant and his defenders may, with the permission of the judges, debate with the private prosecutor and his agents ad litem.
Article 177 Trial of cases through summary procedure shall not be subject to the provisions of Section 1 of this Chapter governing the procedures of interrogating the defendant, questioning the witnesses and expert witnesses, showing the evidence, and debating in court. However, before the judgment is pronounced, the final statement of the defendant shall be heard.
Article 178 For a case to be tried through summary procedure, the People s Court shall conclude it within 20 days after accepting it.
Article 179 If in the course of trying a case the People s Court discovers that the summary procedure is not appropriate for the case, it shall try it anew in accordance with the provisions in Section 1 or Section 2 of this Chapter.
CHAPTER III PROCEDURE OF SECOND INSTANCE
Article 180 If the defendant, private prosecutor or their legal representatives refuse to accept a judgment or order of first instance made by a local People s Court at any level, they shall have the right to appeal in writing or orally to the People s Court at the next higher level. Defenders or near relatives of the defendant may, with the consent of the defendant, file appeals.
A party to an incidental civil action or his legal representative may file an appeal against that part of a judgment or order of first instance made by a local People s Court at any level that deals with the incidental civil action.
A defendant shall not be deprived on any pretext of his right to appeal.
Article 181 If a local People s Procuratorate at any level considers that there is some definite error in a judgment or order of first instance made by a People s Court at the same level, it shall present a protest to the People s Court at the next higher level.
Article 182 If the victim or his legal representative refuses to accept a judgment of first instance made by a local People s Court at any level, he shall, within five days from the date of receiving the written judgment, have the right to request the People s Procuratorate to present a protest. The People s Procuratorate shall, within five days from the date of receiving the request made by the victim or his legal representative, decide whether to present the protest or not and give him a reply.
Article 183 The time limit for an appeal or a protest against a judgment shall be 10 days and the time limit for an appeal or a protest against an order shall be five days; the time limit shall be counted from the day after the written judgment or order is received.
Article 184 If a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal through the People s Court which originally tried the case, the People s Court shall within three days transfer the petition of appeal together with the case file and the evidence to the People s Court at the next higher level; at the same time it shall deliver duplicates of the petition of appeal to the People s Procuratorate at the same level and to the other party.
此文章共有16页 [上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [下一页]
本文关键词：刑事诉讼
收藏到法律网摘 讨论 打印 页顶 关闭 |
|
编辑：李富金 |
|
|
|
|
|
|