江苏省响水县人民法院民事判决书

                                     （2003）响民二初字第137号

　　原告南京金东南智能卡有限公司，住所地在南京市白下区建康路318号。
　　法定代表人陈家平，该公司经理。
　　委托代理人栾佳君，男，1970年11月25日生，汉族，职工，住响水县烟草局宿舍区。
　　被告嵇先进，男，1977年7月23日生，汉族，职工，住响水县城西园小区。
　　被告嵇绍富，男，1952年生，汉族，干部，住响水县城西园小区。
　　原告南京金东南智能卡有限公司与被告嵇先进、嵇绍富买卖合同暨保证合同纠纷一案,本院于2003年4月17日受理后，依法由审判员李富金独任审判，于2003年5月12日公开开庭进行了审理。原告南京金东南智能卡有限公司的委托代理人栾佳君、被告嵇先进到庭参加诉讼，被告嵇绍富经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
　　原告诉称，2002年4月，被告嵇先进因经营需要从我单位购进一批医保卡，计欠货款11300元。经我单位催要，被告未能归还。2002年4月28日，经双方协商，被告应给付货款8000元，并立下欠据，由嵇绍富担保。后经多次催要，被告才归还4000元，余款至今未还，要求被告偿还欠款4000元。
　　被告嵇先进辩称，该8000元欠条是被胁迫所立，不是我的真实意思表示。另外，该卡的质量有问题，因此我拒付这4000元。
　　被告嵇绍富没有答辩，亦未向法庭提供任何证据。
　　经审理查明，2001年，被告嵇先进向原告购买磁条卡，其中用于滨海县医保中心2万张，响水县医保中心1.2万张，后经双方结算，被告欠原告货款总额为11320元，对此事实原、被告双方均无异议。2002年4月28日，被告嵇先进向原告立欠条一张，注明“欠到陈家平卡钱捌千元整，肆仟在三天内还付清。另肆仟元整在伍月之内还清（所有数额已按此帐结清）（另注：滨海医保中心如因质量问题要求退款，按贰万张卡数额由陈家平退款，如若滨海退款另加欠叁仟叁佰元整）”，被告嵇先进之父嵇绍富以担保人的名义在该欠条上签名。欠条订立后，被告嵇先进已经归还了4000元货款。
　　本院认为，原告与被告之间存在买卖合同关系，被告应当履行支付货款的义务。被告辩称磁条卡存在质量问题，未在举证期限内向法院提供证据加以证明。结合本案的证据情况，被告关于此欠条是在胁迫的情况下所立的理由不能成立：首先，双方事实上存在买卖关系，欠条的形成以买卖合同关系为基础。其次，欠条中欠款数额已经由11320元削减为8000元，并未增加，存在胁迫一说难以成立。第三，欠条中附有退款条件，而这些条件体现的是被告方的意思表示。第四，被告未提供证明原告对其进行胁迫的证据。第五，被告在出具欠条后又履行了4000元货款。综上所述，被告嵇先进关于胁迫的理由不足。被告嵇绍富在欠条中进行了担保，应当承担连带责任。依照《中华人民共和国合同法》第一百五十九条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、第一百四十五条之规定，判决如下：
　　一、被告嵇先进归还原告南京金东南智能卡有限公司货款四千元，上述款项在本判决生效后三十日内付清。
　　二、被告嵇绍富负上述还款义务的连带责任。
　　案件受理费一百七十元，其他诉讼费三百元，合计四百七十元，由被告嵇先进负担。
　　如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费一百七十元，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。

　　　　　　　审　判　员　　李富金

　　　　　　 二○○三年五月十五日