香香新情歌《为了爱》献给情人节　[www.dffy.com]

　　华友飞乐唱片的“音乐小精灵”香香，几乎成了韩国影视歌曲的中文版的代言人。最近，香香推出了阿Rain和宋慧乔主演的韩剧《浪漫满屋》的主题曲《命运》，受到众多韩剧Fans的热烈追捧，近日，香香又乘胜推出集教会歌曲、电影歌曲和游戏歌曲为一体的韩国名曲《为了爱》的中文版，她是这首歌色华语地区的唯一一个女生独唱者。而收录有《命运》和《为了爱》这两首歌曲的EP，也于2007年2月14日情人隆重推出，香香表示，这是她献给普天下有情人的最好礼物。

　　香香开心地说：“《香飘飘》这张专辑是2006年我的最大收获，2007年新年愿望还是继续能做更多自己想做的事情，最开心的就是推出《为了爱》。”

　　由韩国超人气天王Rain和玉女天后宋惠乔全新主演的16集韩国电视连续剧《浪漫满屋》，在韩国的收视率屡创新高。这部人气极高的韩剧由国内各大电视台在黄金时间轮番放映，而此剧备受关注的主题曲《命运》在香香的全新演绎下，也获得了极高的声誉。香香演唱《浪漫满屋》中文版主题曲《命运》，最近在中国移动全球无线首发。《命运》首发当日，即被众多“香迷”疯狂下载，这首歌近日直迫中国移动无线音乐门户12530网无线首发榜冠军位置。《命运》与《一盘眼泪》一起，成为香香成功转型的标志性转型力作。

　　香香是一名地地道道的游戏迷，而且还是《热血江湖》游戏的代言人。去年，香香在玩“劲乐团”游戏时，被游戏中旋律优美的韩语歌曲《为了爱》深深吸引了：“《为了爱》是我非常喜欢的韩国歌曲。我跟我妈妈说一定要唱这首歌，我又跟我们老板说我一定要唱。”香香立即向华友飞乐唱片的老总要求演唱《为了爱》的中文版，并收录在当时将要推出的新唱片《香飘飘》中，但限于版权问题未及解决，《为了爱》最终未能收录在《香飘飘》专辑中。

　　香香介绍说：“事有凑巧，后来，韩剧《浪漫满屋》主题曲的版权拥有者主动找到我们的公司华友飞乐唱片，我和陈旭应邀分别演唱了《浪漫满屋》的男女版主题曲，而爱戴则演唱了片尾曲《初次遇上你》，我们演唱的这些歌曲，对韩剧《浪漫满屋》在内地的播出起到一定的推介作用。老板花了半年的时间想尽办法帮我解决了《为了爱》中文版的版权，我专门找朋友填上了中文歌词，还了我的一个大心愿！”

　　华友飞乐唱片的负责人介绍说，《为了爱》歌名叫《you were born to be loved》，又译为《为爱而生》、《你是为爱而生》、《为了被爱而生》。这是一首诞生于韩国的经典赞礼歌，是在教堂里唱的圣歌，表现爱心，歌颂爱情，赞颂美好的生活。这首歌是互动游戏“劲乐团”中的抒情歌曲之一。而《为了爱》的首唱者是韩国著名影星李恩珠(李银珠)，她拍过电影《处女心经》、《向左爱，向右爱》、《太极旗飘扬》、《噢、水晶》、《红字》；拍过MBC电视剧《火鸟》、《以生气的面孔回望》等。其中，《为了爱》还收录在电影《珍妮朱诺》中，令无数歌迷影迷倾倒。在李恩珠的悼念活动中，她的好友BADA动情地演唱了《为了爱》，催人泪下，这首歌也因此而广为传播，永远留在人们心中。现在，《为了爱》在亚洲地区较为流行，有韩语和日语等版本，韩国有100多位明星翻唱过这首歌曲，较有影响的是女声合唱版、男女现场版、钢琴演唱版和BADA演唱版。据了解，《为了爱》中文版则是以香香演唱为首。

　　华友飞乐唱片负责人还表示，两年前，杨臣刚和香香唱红了《老鼠爱大米》后，香香又演唱了这首歌的英文版，陈旭则演唱了韩语版，随后，陆续出现了粤语、日语、马来语和台湾等多个版本，使《老鼠爱大米》成为当年情人节的爱情国际歌。华友飞乐唱片负责人满有信心地强调说，希望随着《命运》和《为了爱》EP的推出，《为了爱》能够成为今年的情人节爱情歌曲，为普天下有情人带爱爱心的祝福。

　　查看伍福生的其他文章　本文关键词：情人节

收藏到法律网摘　讨论　打印　页顶　关闭

你的位置：首页 >> 逍遥法外 >> 文艺 >> 正文　　　　　　　　　　　　　　　　双击自动滚屏